English
trumpet tree
Español
lapacho, lapacho blanco, lapacho amarillo, lapacho morado, lapacho crespo, lapacho negro, lapacho rosado
Latin
Tabebuia (tecoma) ochráceae; Cybistax antisiphylitica Mart. En Argentina: Bignonia megapotamica; Tabebuia (tecoma) ochrácea; T. integra; Tabebuia Avellaneda Lord; Tecoma lapacho; Tabebuia Tecoma; Tecoma Integra Hassler;Tecoma ipe Mart
Guaraní
tajý, taxibó, ipé, tajyrã, yvyrá kuruzú, paguayá eslabon, tajý sayjú, morotí, pichãí, pirurú pytã, hũ, karẽ
Usos y preparación
Se conocen dos variedades mas comunes, la de flores amarillas y morado (rojo), siendo esta la de mejor calidad medicinal.
La planta ya era conocida desde mucho tiempo coma depurativo, antisifilitica, antirreumatica y aun, se le atribuya propiedades excelentes como antidiabetico y para el tratamiento de enfermedades venereas y de la piel, como eczemas, psoriasis, úlceras, y la leucorrea.
Ahora, el ambiente popular se alborota ante el anuncio hecho de que también sirve para eI tratamiento del cancer y la leucemia y su uso aumentó considerablemente al punto que, como he podido verificar a las puertas de farmacias herboristas en Sao Paulo, se anunciaba estar agotado su stock.
Se usa la cascara, reducida a polvo, de que se prepara te o infusion para tomarlo dos o tres veces aI día.
El profesor Goncalves Lima, Director del lnstituto Antibiótlco de Recife afirma haber extraído dos antibióticos del lpé: el lapachol y la xiloidina.
El tajý o lapacho es usado desde remotos tiempos en medicina popular por sus propiedades depurativa y diuretica, sudorifica, astringente, resolutiva, vulneraria, tónica y aperitiva. Se empleaba en la sífilis, el reuma, las enfermedades venereas, de la piel, contra la tos. En uso externo, para lavar úlceras y heridas, para gargarismos y para baños calientes; hoy es empleado también para lavajes en las leucorreas.
Para uso medicinaI se prefiere el lapacho morado (roxo, en el Brasil).
Es arbol de madera dura, usada en carpintería de obras, florece en julio y agosto.con flores amarillas, moradas y blancas. Se usa también en tornería, revestido, para parquet.
En medicina popular se usa la decocción de la corteza, pudiendo usarse también del leño, al 25-30 por mil, para uso interno y externo. Usase también la corteza reducida a polvo del leño en caña o vino {dejar macerar 30 grs. en un litro, durante 2 semanas) se usa como tónico.
Decocción del leño se emplea en afecciones intestinales y vesicales, como astringente. Y la decocción de las hojas, también coma astringente, en uso interno coma descongestivo y en uso externo para lavado de úlceras.
El tajy o lapacho suministra también materia colorante, que se extrae de! leño. Ella, según refiere el Boticario y naturalista Parodi, que actuó en nuestro país en la segunda mitad del siglo pasado, por la acción de álcalis, pasa al rojo anaranjado, y con sales férricas produce tintas oscuras muy firmes. Las hojas dan también materia colorante.
Lapacho amarillo: sa'yjú: pichãí: Tabebuia (tecoma) ochrácea; su dura madera es empleada en construcciones, carpintería, carrocería, para parquet.
Lapacho blanco: morotí: Cybistax antisiphylitica Mart. En Argentina: Bignonia megapotamica: iguales aplicaciones de su madera dura y espesa.
Lapacho crespo: pichãí; pirurú, Tabebuia (tecoma) ochrácea; T. integra
Lapacho morado: Tabebuia Avellaneda Lord
Lapacho colorado: Tecoma lapacho: Tabebuia Avellaneda Lord (en Argentina)
Lapacho negro: hũ: Tabebuia Tecoma
Lapacho karẽ: Tecoma Integra Hassler
Lapacho rosado: (en Argentina) Tecoma ipe Mart; Bignonia megapotámica
(Catalogo de los usos de plantas medicinales en Paraguay)
La planta ya era conocida desde mucho tiempo coma depurativo, antisifilitica, antirreumatica y aun, se le atribuya propiedades excelentes como antidiabetico y para el tratamiento de enfermedades venereas y de la piel, como eczemas, psoriasis, úlceras, y la leucorrea.
Ahora, el ambiente popular se alborota ante el anuncio hecho de que también sirve para eI tratamiento del cancer y la leucemia y su uso aumentó considerablemente al punto que, como he podido verificar a las puertas de farmacias herboristas en Sao Paulo, se anunciaba estar agotado su stock.
Se usa la cascara, reducida a polvo, de que se prepara te o infusion para tomarlo dos o tres veces aI día.
El profesor Goncalves Lima, Director del lnstituto Antibiótlco de Recife afirma haber extraído dos antibióticos del lpé: el lapachol y la xiloidina.
El tajý o lapacho es usado desde remotos tiempos en medicina popular por sus propiedades depurativa y diuretica, sudorifica, astringente, resolutiva, vulneraria, tónica y aperitiva. Se empleaba en la sífilis, el reuma, las enfermedades venereas, de la piel, contra la tos. En uso externo, para lavar úlceras y heridas, para gargarismos y para baños calientes; hoy es empleado también para lavajes en las leucorreas.
Para uso medicinaI se prefiere el lapacho morado (roxo, en el Brasil).
Es arbol de madera dura, usada en carpintería de obras, florece en julio y agosto.con flores amarillas, moradas y blancas. Se usa también en tornería, revestido, para parquet.
En medicina popular se usa la decocción de la corteza, pudiendo usarse también del leño, al 25-30 por mil, para uso interno y externo. Usase también la corteza reducida a polvo del leño en caña o vino {dejar macerar 30 grs. en un litro, durante 2 semanas) se usa como tónico.
Decocción del leño se emplea en afecciones intestinales y vesicales, como astringente. Y la decocción de las hojas, también coma astringente, en uso interno coma descongestivo y en uso externo para lavado de úlceras.
El tajy o lapacho suministra también materia colorante, que se extrae de! leño. Ella, según refiere el Boticario y naturalista Parodi, que actuó en nuestro país en la segunda mitad del siglo pasado, por la acción de álcalis, pasa al rojo anaranjado, y con sales férricas produce tintas oscuras muy firmes. Las hojas dan también materia colorante.
Lapacho amarillo: sa'yjú: pichãí: Tabebuia (tecoma) ochrácea; su dura madera es empleada en construcciones, carpintería, carrocería, para parquet.
Lapacho blanco: morotí: Cybistax antisiphylitica Mart. En Argentina: Bignonia megapotamica: iguales aplicaciones de su madera dura y espesa.
Lapacho crespo: pichãí; pirurú, Tabebuia (tecoma) ochrácea; T. integra
Lapacho morado: Tabebuia Avellaneda Lord
Lapacho colorado: Tecoma lapacho: Tabebuia Avellaneda Lord (en Argentina)
Lapacho negro: hũ: Tabebuia Tecoma
Lapacho karẽ: Tecoma Integra Hassler
Lapacho rosado: (en Argentina) Tecoma ipe Mart; Bignonia megapotámica
(Catalogo de los usos de plantas medicinales en Paraguay)
Es un buen depurativo y diurético. También se lo recomienda como antirreumático, refrescante y astringente. La corteza, al 25 por mil, en cocimiento, tres tazas durante el día. Los guaraníes del Pawraguay lo usaban como antisifilítico. Es útil para lavar heridas en cocimiento de la corteza al 40 por mil. Como tónico: Leño de Lapacho, 30 gramos en vino genuino blanco: 1.000 cc macerándolo durante 20 días. Tomar por copitas. (La vuelta a los vegetales)