Español
gateado
Latin
Astronium balansae Engl. (Anacardiaceae)
Guaraní
urunday, urundey pichai, urundel, urunde'y mi, urundeimí
Videos
Descripción física
https://arbolesdelchaco.blogspot.com/search?q=urunday
Usos y preparación
Pili: Este es el árbol que en Caá Catí está casi extinto, el urunday. Uno de los árboles tradicionales del guaraní. Hay más grandes, este es uno “cachorro” (joven).
David: ¿y por qué se está extinguiendo?
Pili: Cortan para hacer postes, es una madera durísima, como el quebracho, pero la ventaja es que crece más rápido. El quebracho tarde entre 300 y 400 años en servir como poste, y este a los 20 ya sirve. Tiene, además, la ventaja como el espinillo de que si cortas en un “tiempo bueno” (generalmente mayo, en buena luna), cuando la sabia está abajo vuelve a brotar. Entonces se ocupa mucho. Sirve para hacer canoas, postes, casa, generalmente la estructura (los horcones).
Pili: Aquel es un lapacho, son parientes.
Aida ¿El espinillo hay también acá?
Pili: En el monte no, es raro verlo en el monte. Hay, pero afuera, a veces hay algunas plantas de espinillo.
David: ¿Hay algún intento de hacer crecer aquí más este árbol?
Pili: Nunca se intentó, pero va a funcionar.
David: ¿Hay semillas?
Pili: Si hay semilla, yo llevé plantines al campo y ya tengo un arbolito. Llevé a mi campo y plantamos siete, pero nos quedó uno.
Aida: ¿Cómo debe ser la semilla?
Pili: este es Urunday, sí.
(Toto, Pili, Aida)
David: ¿y por qué se está extinguiendo?
Pili: Cortan para hacer postes, es una madera durísima, como el quebracho, pero la ventaja es que crece más rápido. El quebracho tarde entre 300 y 400 años en servir como poste, y este a los 20 ya sirve. Tiene, además, la ventaja como el espinillo de que si cortas en un “tiempo bueno” (generalmente mayo, en buena luna), cuando la sabia está abajo vuelve a brotar. Entonces se ocupa mucho. Sirve para hacer canoas, postes, casa, generalmente la estructura (los horcones).
Pili: Aquel es un lapacho, son parientes.
Aida ¿El espinillo hay también acá?
Pili: En el monte no, es raro verlo en el monte. Hay, pero afuera, a veces hay algunas plantas de espinillo.
David: ¿Hay algún intento de hacer crecer aquí más este árbol?
Pili: Nunca se intentó, pero va a funcionar.
David: ¿Hay semillas?
Pili: Si hay semilla, yo llevé plantines al campo y ya tengo un arbolito. Llevé a mi campo y plantamos siete, pero nos quedó uno.
Aida: ¿Cómo debe ser la semilla?
Pili: este es Urunday, sí.
(Toto, Pili, Aida)