Yuquerí

English

acacia, mimosa, thorntree, wattle

Español

acacia, cari-cari, garabato blanco

Latin

Acacia bonariensis (<span>Mimosoideae, </span>Fabaceae)

Guaraní

ñapindá, yuquerí, yuquiri, jukeri-morotí, ñapindá guasú, ñapindá-hu

Videos

Physical Description

It is a tree that grows in all latitudes of the world. There are hundreds of different species. The acacia of Arabia produces a gum resin commonly called "gum arabic". Blackthorn acacia is astringent.
(La vuelta a los vegetales)
______________________________________________________________________________

Uses & Preparation

Its flowers in infusion at 30 per thousand, are good to soften, to flavor and against hysteria. It is a historical tree. In the Bible it is called Shittim. The wood of Solomon's Temple was acacia. With its wood, Moses ordered the construction of the Tabernacle and the Ark of the Covenant. According to Christians, the Crown of Thorns of Jesus Christ was made with acacia thorns from Egypt, in which the thorn has three points. It was made of acacia, also the Cross of Christ. Paracelsus attributed medicinal properties to its leaves and bark. Saying "I know the acacia" means "I believe in the immortality of the soul." This tree was consecrated to the Sun, in Arabia. It is part of the legend of Hiram. From the mystical point of view, it represents our inner nature. In short: it is a plant that has the rare privilege of having concentrated the attention of gods and men.
(La vuelta a los vegetales)
______________________________________________________________________________

Descripción física

Es un árbol que crece en todas las latitudes del mundo. Existen cientos de especies distintas. La acacia de Arabia produce una gomorresina llamada commente "goma ariga". La acacia endrino es astringente.
(La vuelta a los vegetales)
______________________________________________________________________________
Arbusto o árbol espinoso, apoyante, caducifolio, de unos 2 m de alto, a veces trepador y hasta de 6 m de alto, provisto de aguijones recurvos dispuestos en las ramas y bajo los nudos. Hojas compuestas, amplias, paribipinnadas, de 8-17 cm de largo, formadas por 4-11 pares de pinnas, cada pinna lleva 20 a 35 pares de folíolos pequeños, lineares u oblongos, de 3-10 mm de largo. Flores perfectas, pequeñas, amarillentas, 2,5-3 mm de largo, llevando 150 estambres cada una; las flores se disponen en cabezuelas elípticas de 1 a 3 cm de longitud, sobre racimos o panojas terminales que pueden alcanzar hasta 40 cm de largo.
Fruto: legumbre leñosa, plana, oblonga, de 5-10 cm de largo por 1-2 cm de ancho, dehiscente en dos valvas, con el ápice mucronado. Semillas en número de 4-6 por fruto, hasta de 1 cm de largo.
Fenología: Florece de diciembre a marzo. Fructifica de abril hasta agosto.
(Ficha elaborada por: Pensiero, J. y H. Gutiérrez)
______________________________________________________________________________
Las acacias son plantas ricas en tanino en la corteza y en las vainas, especialmente en las variedades A. arabica (hasta 30%), A. decurrens (hasta 40%), A. Melanoxylon (haste 28%). Por esta riqueza en tanino, se usa las acacias en medicina como adstringente, en diarreas y disenterias, en decocción al 20p. miI.

Por otro lado, de las variedades de Arabia y Egipto se obtenía la goma arabica, que se presenta en el comercio en polvo y en lágrimas. Se usa también la secreción de la planta secada y pulverizada, como adhesive y en farmacia para preparar pociones gomosas, etc.
(Catalogo de las plantas)
______________________________________________________________________________

Usos y preparación

Toto: Esta es una planta para la hemorragia de la raíz, lo haces hervir o lo tomas como agua. Yuquirí se llama. Es una planta que siempre esta en la tierra acá en la zona, sale mucho es una planta (que incluso) en la tierra vieja nace como si hubiera tenido semillas. tiene unas raíces bien largas.
(Toto, Pili, Aida)
______________________________________________________________________________
Pili: Este es Yuquerí blanco grande, despues hay un Yuquerí que es negro que generalmente hay en los esteros. Si vos tocás, yo te hice tocar ayer la espina, bueno este tiene tambien, ya, se nota ahi que se me esta enganchando, tiene las espinas. Este tambien el cogollo es la que usamos como remedio. David: Y para que sirve? Pili: Es tambien para remedio fresco es estomacal, si, si.
(Toto, Pili, Aida)
______________________________________________________________________________
Sus flores en infusión al 30 por mil, son buenas para ablandar, para aromatizar y contra el histerismo. Es un árbol histórico. En la Biblia se le llama Sittim. La madera del Templo de Salome era de acacia. Con su madera, Mois mandó construir el Tabernáculo y el Arca de la Alianza. Según los cristianos, la Corona de Espinas de Jesucristo estaba hecha con espinas de acacia de Egipto, en la cual la espina tiene tres puntas. Era de acacia, también la Cruz de Cristo. Paracelso, le atribuyó propiedades medicinales a sus hojas y corteza. Decir "Conozco la acacia" significa "Creo en la inmortalidad del alma". Este árbol fue consagrado al Sol, en Arabia. Forma parte de la leyenda de Hiram. Desde el punto de vista mítico, representa nuestra interna naturaleza. En suma: es una planta que tiene el raro privilegio de haber concentrado la atención de los dioses y de los hombres.
(La vuelta a los vegetales)
______________________________________________________________________________

Sources

La vuelta a los vegetales, Carlos Hugo Burgstaller Chiriani. Editorial Lancelot, Buenos Aires, 1967/2016