17 10 178 https://la-tierra-que-hace-crecer-los-remedios.org/omeka/files/original/115/wiike_1.png 2e0b4177e9b14e141b02acd44805f00f https://la-tierra-que-hace-crecer-los-remedios.org/omeka/files/original/115/wiike_2.png 7c0d713cb9fd51ef2c65b444e7cb4858 https://la-tierra-que-hace-crecer-los-remedios.org/omeka/files/original/115/wiike_3.png 9514765bc02dfa348bd0ba7428931752 https://la-tierra-que-hace-crecer-los-remedios.org/omeka/files/original/115/wiike_4.png 02fb40801a9a8688913b512923a1f56b https://la-tierra-que-hace-crecer-los-remedios.org/omeka/files/original/115/wiike_5.png 3d50e3839ee9c8589d08bf884f8f6da6 Plantophile Entry of a plant information. Physical Description Information about appearance, including: flowers, leaves, stems, roots, seeds, etc. Sweet flag is an interesting marsh plant whose yellow-green flowering stalk (called a spadix) juts out of the cat-tail-like flat leaves at a sharp angle. The flowers are tiny and inconspicuous. Sweet flag leaves have a delightful lemon scent and the plant occurs along stream banks and pond edges, often in shallow water, with sedges and cat-tails. Sweet flag flowers in June and grows to a height of 2 to 3 feet. (Plants used by the Great Lakes Ojibwa) Resembles Blue Flag (Iris versicolor), but it is not an iris, distingushed from iris by its corm and the pungent taste of the leaves. Grows on the borders of ponds and marshes where the soil is constantly moist and rich. (Indian Herbalogy of North America) Chewing acorus makes the desire to smoke pass by leaving a very unpleasant taste in the mouth in contact with cigarette smoke. Keeping a chopstick in the mouth, like a toothpick, after eight days the noxious habit of smoking is stopped. It is stomachic and digestive recommended. It is cardiac tonic, diuretic, regulates and benefits liver function. Acorus tincture: Acorus 20 g 60 alcohol 100 cc. By teaspoons, diluted in tea, coffee, mineral water or wine. After the main meals as a digestif, before as an aperitif. (La vuelta a los vegetales) Uses & Preparation Information pertaining to collection and medicinal, culinary, and ceremonial uses. Roots used in an infusion for colds, coughs, and as a physic; in a decoction as a gargle for sore throats, toothaches, and cold remedies; and in an unstated manner for cramps and as a hallucinogen. (Plants used by the Great Lakes Ojibwa) Mi'kmaq considered it preventive medicine. They would place the root in water and steam it in the home to prevent illness. It was also carried on the person to prevent disease. The root was chewed to relieve indigestion and stomach cramps. Sometimes it was powdered and mixed with warm water and taken in this fashion. The medicine was given to infants to ease stomach pain, cramps and belching. It mnay have been used ot treat cholera. (Mi'kmaq Medicines) Calamus, wild licorice and white water lily root can be grated and used as a tea to treat diabetes., Small slices can be chewed to treat high cholesterol. An activator or accelerator that increases the potency of other herbs. The root is antifungal and antibacterial. (A Cree Healer and His Medicine Bundle) Aromatic, carminative, stomachic, stimulant, tonic. frequently used for heart-burn caused by distention of the stomach by gas, by chewing the root or use of tea several times a day. infusion of 1 oz of the cut or granulated herb to 1 pint of boiling water. May be taken frequently in cupful amounts. (Indian Herbalogy of North America) Usos y preparación Masticando acoro hace pasar el deseo de fumar por dejar en la boca gusto muy desagradable en contacto con el humo del cigarrillo. Manteniendo un palillo de acoro en la boca, como un mondadientes, a los ocho días se deja el nocivo vicio de fumar. Es estomáquico y digestivo recomendado. Es tónico cardíaco, diurético, regula y beneficia el funcionamiento hepático. Tintura de Acoro: Acoro 20 g Alcohol de 60 100 cc. Por cucharaditas, diluida en té, café, agua mineral o vino. Después de las principales comidas como digestivo, antes como aperitivo. (La vuelta a los vegetales) Sources List of sources for this entry, including books, videos, and first-person accounts. Ensure the source includes the title, author, and year. La vuelta a los vegetales, Carlos Hugo Burgstaller Chiriani. Editorial Lancelot, Buenos Aires, 1967/2016 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title Title of the entry. wiike English Name of plant in English. sweet flag, calamus, myrtle flag, sweet sedge, sweet rush root, flagroot, muskrat food, rat root Latin Name of plant in Latin. Acorus americanus, acorus calamus Anishinaabemowin Name of plant in Anishinaabe. wiike, wiikenh, nabagashk, mashkosii-zhaagozigan, wiyikiyo (Cree), wachaskomechiwin (Cree), wacaskwatapih (Cree), Español Name of plant in Spanish. Acoro Plantophile Entry of a plant information. Physical Description Information about appearance, including: flowers, leaves, stems, roots, seeds, etc. The erect arching canes of the wild blackberry grow to be 6 feet tall or more and have large straight thorns. The compound leaves have 5 finely toothed leaflets that are soft and downy beneath and hairy on top. Blooming in June and July the white, 5-petaled flowers are numerous, often more than 20 in a loose cluster. From July through September the thimble-shaped, black berries mature. When picked, the receptacle stays with the fruit. Wild blackberry is found growing in old fields, thickets, pastures, along roadsides, and in conifer plantations. (Plants used by the Great Lakes Ojibwa, Meeker) Uses & Preparation Information pertaining to collection and medicinal, culinary, and ceremonial uses. Traditional medical practices included using an infusion of roots to treat diarrhea and as a gynecological aid to prevent miscarriage. The juicy berries were harvested as a source of food. (Plants used by the Great Lakes Ojibwa, Meeker) Sources List of sources for this entry, including books, videos, and first-person accounts. Ensure the source includes the title, author, and year. Plants used by the Great Lakes Ojibwa, Meeker, Elias and Heim, Great Lakes Indian Fish and Wildlife Commission, Odanah, WI, 1993 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title Title of the entry. Wild Blackberry English Name of plant in English. Wild Blackberry Latin Name of plant in Latin. Rubus allegheniensis Anishinaabemowin Name of plant in Anishinaabe. odatagaagominagaawanzh (plant), odatagaagomin, (berry) (Baraga odatagagominagawanj, -ig 'a kind of mulberry bush', odatagagomin 'a kind of mulberry'; Gilmore: tetega-min) (Smith: o'dataga' gomic, odataga' gomic) Plantophile Entry of a plant information. Physical Description Information about appearance, including: flowers, leaves, stems, roots, seeds, etc. As its common name suggests, this plant has a bulb that smells and tastes of onion. The leaves are grass-like, and the lavender 6-pointed flowers are in a showy, rounded cluster about 1 to 2 feet tall. Wild onion is usually found on rocky or sandy ground. (Plants used by the Great Lakes Ojibwa, Meeker) Uses & Preparation Information pertaining to collection and medicinal, culinary, and ceremonial uses. A sweetened decoction of the root was traditionally used for colds, especially in children. (Plants used by the Great Lakes Ojibwa, Meeker) Sources List of sources for this entry, including books, videos, and first-person accounts. Ensure the source includes the title, author, and year. Plants used by the Great Lakes Ojibwa, Meeker, Elias and Heim, Great Lakes Indian Fish and Wildlife Commission, Odanah, WI, 1993 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title Title of the entry. Wild Onion English Name of plant in English. Wild Onion Latin Name of plant in Latin. Allium stellatum Anishinaabemowin Name of plant in Anishinaabe. bagwaji-zhi/agaagawinzh, -iig (Rhodes: bgoji­ zhgaagwinzh, bgwaji-zhgaagwinzh) mashkode-zhi/agaagawanzh, -iig (Densmore: muckode 'cigaga 'wunj) Plantophile Entry of a plant information. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title Title of the entry. Wild Rice English Name of plant in English. Wild Rice Latin Name of plant in Latin. Zizania palustris Anishinaabemowin Name of plant in Anishinaabe. Minoomin (the good seed) Plantophile Entry of a plant information. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title Title of the entry. Wild Strawberry English Name of plant in English. Wild Strawberry Latin Name of plant in Latin. Fragaria virginiana Anishinaabemowin Name of plant in Anishinaabe. Ode”imin (heart fruit) Plantophile Entry of a plant information. Physical Description Information about appearance, including: flowers, leaves, stems, roots, seeds, etc. Wood betony grows in medium to dry prairies, forests, and clearings, reaching a height of 4 to 16 inches. The leaves are soft and fem-like, and often a reddish colour. The yellow or reddish flowers are hooded, appearing in clusters from April to June. (Plants used by the Great Lakes Ojibwa, Meeker) Uses & Preparation Information pertaining to collection and medicinal, culinary, and ceremonial uses. An infusion of dried roots was used traditionally to treat anemia and roots were also used as an aphrodisiac. (Plants used by the Great Lakes Ojibwa, Meeker) Sources List of sources for this entry, including books, videos, and first-person accounts. Ensure the source includes the title, author, and year. Plants used by the Great Lakes Ojibwa, Meeker, Elias and Heim, Great Lakes Indian Fish and Wildlife Commission, Odanah, WI, 1993 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title Title of the entry. Wood Betony English Name of plant in English. Wood Betony Latin Name of plant in Latin. Pedicularis canadensis Anishinaabemowin Name of plant in Anishinaabe. mandaamini-ojiibikens (Smith: mandami' niodji' bikins, manda 'miniodji 'bikens) https://la-tierra-que-hace-crecer-los-remedios.org/omeka/files/original/174/yagua_pinda.png e9669e9f30f2f7640462ef892cd371b4 Plantophile Entry of a plant information. Videos Media representation of the plant <iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/kJi6Jivb_Ho?si=QftFqseBDmSaKN2s" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe> <iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/BrayaRypKLM?si=r-a9vCBofNyG3Rr5" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe> Usos y preparación Pili: Este es un isipó que usábamos para los peces, este es el bueno. Con este inclusive podés utilizar para las puntas de las flechas, porque tiene un veneno fuerte. Toto: ¿Sabes cómo se llama en guaraní? Yaguá Pindá. Tiene las espinas al revés. Yaguá pindá se llama. Aida: Yaguá quiere decir perro. Toto: Pindá quiere decir que tiene muchas espinas. (Toto, Pili, Aida) ___________________________________________________________________________________ Toto: Este es el yaguá pindá, tiene espinas por todos lados, espinas al revés. Chapu: Yaguá es perro. Toto: Pindá es que tiene muchas espinas. Acá nos van a comer los mosquitos ahora. A ver si encontramos lo que estamos buscando. Vamos para allá nomas. (Toto, Pili, Aida) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title Title of the entry. Yaguá pindá Español Name of plant in Spanish. Yaguá pindá Latin Name of plant in Latin. Pisonia aculeata L. (Nyctaginaceae) Guaraní Name of plant in Guaraní. Yaguá pindá https://la-tierra-que-hace-crecer-los-remedios.org/omeka/files/original/166/yatay.png 0e6cca040a98a2bbe860cfc8777b5b63 https://la-tierra-que-hace-crecer-los-remedios.org/omeka/files/original/166/yatay_2.png 4aa097c7c80f845b2cd048038a2d87de https://la-tierra-que-hace-crecer-los-remedios.org/omeka/files/original/166/yatay_3.png 235879ce1386da7d4e968e08209de13e Plantophile Entry of a plant information. Descripción física https://arbolesdelchaco.blogspot.com/search?q=yatay Videos Media representation of the plant <iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/xlzim6859uA?si=HuAtPftIPKIFvX07" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe> Usos y preparación Pili: Esta es una palmera: yatay. Esta es la fruta (muestra con la mano), falta un más y madura. La fruta es dulce, se consume así nomás o se hace licor. A los guaraníes nos gusta el alcohol, jaja. Solamente de la pulpa hacemos el licor. Y la semilla tiene un aceite vegetal, los chicos consumen directamente, o tostamos, mandamos la frutita (que debe estar por ahí). Este está vacío ya, le comieron todo. Esta es la semilla (muestra), adentro tiene el coco para rallar. Tiene el mismo sabor del coco rallado. Este ya está comido también. Por ahí puede que tenga, ahora vamos a quebrar. Y de eso se hace el aceite, o sea, las esencias para curar ciertas afecciones. Se hace parche con lo que vimos. Se pone acá por ejemplo (señala su brazo) cuando la persona tiene hipertensión. Esta parte (señala nuevamente su brazo) se pone los parches. Y después el dolor de cabeza, el dolor de vista (depende de que dolor de vista), se utiliza también para el dolor de oído todos los aceites. O con el algodón también, con la fibra del algodón también se utiliza para el dolor de oído con aceite vegetal, no solo de este (aunque este es uno de ellos). Pili: Acá tenemos otra planta invasiva sobre la palmera, ese es el problema que tiene el yatay, tarda mucho en eliminar sus plagas, más aún cuando nosotros le cortamos, y entonces caen las semillas ahí, vienen los pajaritos y echan las semillas. Este es el ambay, ya vimos que es para la parte respiratoria. Y acá está (señala la planta) la parte útil realmente. Muchos usan todo pero lo que sirve es solo esto. Y ahí tiene (señala) una esencia también que es “dulzón”, los árboles tienen mucho más grande, y ese es realmente el remedio. La gente cree que es toda la planta así que utiliza eso. (Toto, Pili, Aida) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title Title of the entry. yatay English Name of plant in English. butia palm, jelly palm Guaraní Name of plant in Guaraní. yatay, butiá yatay, yataí, jata'i Español Name of plant in Spanish. palmera yatay, coco yatay Latin Name of plant in Latin. Butia yatay (Arecaceae) Plantophile Entry of a plant information. Descripción física https://arbolesdelchaco.blogspot.com/search?q=%C3%91andip%C3%A1 Videos Media representation of the plant <iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/6K7FVVV_9wE?si=PcrTqVlFWvT9MZjP" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe> Usos y preparación Pili: Otro árbol semiduro de la zona. Yatitá se llama. También tiene lechita. En castellano no sé cómo se llama. Es donde vos hiciste fuego, y tapaste las cenizas, ahí crece. (Toto, Pili, Aida) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title Title of the entry. yatitá Latin Name of plant in Latin. Sorocea sprucei (Baillon) (Moraceae) Guaraní Name of plant in Guaraní. Yatitá, Ñandipá, Ñandipá mi, Huicambú, Palo loco, Yatictá, Yatigtá, Ibyrá taly, Yvyra hu Plantophile Entry of a plant information. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title Title of the entry. Yellow Ladyslipper English Name of plant in English. Yellow Ladyslipper Latin Name of plant in Latin. Cypripedium caleolus Anishinaabemowin Name of plant in Anishinaabe. Makizinan (Moccasins)